Nauka angielskiego biznesowego w czterech krokach
Od wklejonego maila do pewnej rozmowy z klientem. Cztery kroki, bez grafiku i bez podręcznika.
Twój tekst
Dear Mr Weber, we are sorry but the delivery will be late about 3 days. The truck have a problem on the border. Please you understand.
Wersja biznesowa
Dear Mr Weber, I am sorry to inform you that your delivery will be delayed by about three days. The truck was held up at the border. Thank you for your understanding.
Uwagi trenera
Poziom tekstu B1- late about 3 days zamień na delayed by about three days. Opóźnienie opisujemy czasownikiem, a nie przymiotnikiem.
- The truck have zamień na was held up. Podmiot w liczbie pojedynczej wymaga was, a zwrot brzmi naturalniej.
- Please you understand zamień na Thank you for your understanding. To stały zwrot grzecznościowy.
Ćwicz tę rozmowę głosem z klientem. Dodaj zwroty do powtórek.
Krok pierwszy, wklejasz tekst albo wybierasz sytuację
Możesz wkleić własny mail, ofertę albo notatkę ze spotkania. Jeśli nie masz tekstu, wybierasz sytuację ze ścieżki dla swojego stanowiska.
Krok drugi, trener poprawia i wyjaśnia
Dostajesz poprawioną wersję, uwagi do każdego błędu w formie: było, jest, dlaczego, oraz pięć zwrotów do zapamiętania. Tekst dostaje ocenę w skali CEFR z uzasadnieniem.
Krok trzeci, ćwiczysz rozmowę głosem
Trener wciela się w klienta, dostawcę albo przełożonego i rozmawia z Tobą na temat Twojego maila. Po rozmowie dostajesz uwagi do doboru słów i stylu.
Krok czwarty, powtórki wracają same
Zwroty z Twoich tekstów i rozmów trafiają do powtórek. Wracają w odstępach, które pomagają je zapamiętać, więc nie musisz niczego planować.
Zobacz też
Pytania i odpowiedzi
Popraw dziś pierwszego maila do klienta
Wklej tekst, wybierz język i zobacz poprawkę z wyjaśnieniem.