WBiznesie

Produkt

Jak to działa Funkcje Mail służbowy po angielsku

Dla firm

Angielski dla firm Kursy językowe dla firm Dla HR i zarządu Niemiecki Cennik Blog
Wypróbuj demo

Prezentacja po angielsku w pracy z planem i zwrotami na każdy slajd

Dobra prezentacja po angielsku w pracy ma pięć części: otwarcie z celem, trzy konkretne punkty, wniosek i prośbę o decyzję. Poniżej masz plan 5-minutowego wystąpienia z czasem na każdy slajd, zwroty do otwarcia, przejść i odpowiedzi na pytania oraz listę błędów, które osłabiają przekaz. Na końcu opisujemy, jak przećwiczyć wystąpienie na własnych slajdach, zanim staniesz przed zarządem lub klientem.

Wklej swój mail po angielsku lub niemiecku, a trener odda poprawioną wersję z wyjaśnieniem każdej zmiany.

Plan prezentacji po angielsku na 5 minut, slajd po slajdzie

Pięć minut to około 650 słów mówionych, więc na slajd przypada mniej niż minuta. Poniżej plan wystąpienia o wynikach sprzedaży kwartału dla zagranicznego przełożonego.

  • Slajd 1, 30 sekund, otwarcie: „Good morning. In the next five minutes I will show you Q3 sales, the two risks we see and the decision we need from you.” (Dzień dobry. W pięć minut pokażę sprzedaż w trzecim kwartale, dwa ryzyka i decyzję, której potrzebujemy od Państwa.)
  • Slajd 2, 60 sekund, wynik: „Sales reached 1.8 million euro, which is 12 percent above the plan and 7 percent above last year.” (Sprzedaż wyniosła 1,8 miliona euro, czyli 12 procent powyżej planu i 7 procent powyżej zeszłego roku.)
  • Slajd 3, 60 sekund, przyczyna: „The growth comes mainly from two customers in Germany, who placed orders worth 640,000 euro.” (Wzrost pochodzi głównie od dwóch klientów z Niemiec, którzy złożyli zamówienia na 640 tysięcy euro.)
  • Slajd 4, 90 sekund, ryzyko: „The risk is concentration. If one of them leaves, we lose about 18 percent of quarterly revenue.” (Ryzykiem jest koncentracja. Jeśli jeden z nich odejdzie, tracimy około 18 procent kwartalnych przychodów.)
  • Slajd 5, 60 sekund, decyzja: „We ask for approval of a budget of 25,000 euro to win three new customers in Austria by the end of the year.” (Prosimy o zatwierdzenie budżetu 25 tysięcy euro na pozyskanie trzech nowych klientów w Austrii do końca roku.)

Zwroty do prezentacji po angielsku: otwarcie, przejścia, zakończenie

Słuchacz gubi się najczęściej na przejściach, więc to one wymagają gotowych zdań. Warto mieć po dwa warianty na każdą sytuację, żeby nie powtarzać w kółko „so”.

  • Otwarcie: „I would like to walk you through...” (Przedstawię Państwu...) albo „The purpose of this presentation is to...” (Celem prezentacji jest...).
  • Przejście do następnego punktu: „Let me move on to...” (Przejdę teraz do...) albo „This brings me to the next point.” (To prowadzi mnie do kolejnego punktu.)
  • Wskazanie na slajd: „As you can see on this slide, costs fell by 9 percent.” (Jak widać na tym slajdzie, koszty spadły o 9 procent.)
  • Podkreślenie ważnej liczby: „The key figure here is 18 percent.” (Kluczowa liczba to 18 procent.)
  • Podsumowanie: „To sum up, there are three things to remember.” (Podsumowując, trzeba zapamiętać trzy rzeczy.)
  • Zaproszenie do pytań: „I would be happy to take any questions.” (Chętnie odpowiem na pytania.)

Jak odpowiadać na trudne pytania po prezentacji po angielsku

Pytania budzą większy stres niż sama prezentacja, bo nie da się ich napisać wcześniej. Da się za to przygotować trzy schematy. Gdy nie znasz odpowiedzi: „I do not have the exact number with me, but I will send it to you by tomorrow noon.” To zdanie jest lepsze niż zgadywanie, bo zawiera obietnicę z terminem.

Gdy pytanie jest za szerokie: „That is a good question. To make sure I answer the right one, are you asking about cost or about timing?” Gdy nie zgadzasz się z tezą: „I see your point. Our data shows something different, because the return rate fell from 6 to 4 percent.” Dwa ostatnie schematy kupują czas i zamieniają spór w rozmowę o liczbach.

Błędy w prezentacji po angielsku, które osłabiają przekaz

Większość z nich widać już w tekście slajdów i notatek, więc da się je poprawić przed wystąpieniem.

  • Czytanie slajdów słowo w słowo. Słuchacz czyta szybciej niż Ty mówisz i przestaje słuchać.
  • Dosłowne kalki: „I will tell you about...” zamiast „I will present...”, „the sales are growing” zamiast „sales are growing”.
  • Brak liczby w głównym wniosku. „Results are good” nic nie mówi, a „results are 12 percent above plan” przekonuje.
  • Zbyt długie zdania. Po angielsku lepiej brzmią krótkie, z jedną myślą i czasownikiem na początku.
  • Prośba o decyzję schowana na końcu. Zarząd chce wiedzieć na początku, po co siedzi na spotkaniu.

Jak ćwiczyć prezentację po angielsku na własnych slajdach

Gotowe plany i zwroty to początek. W prezentacji liczą się Twoje liczby, Twoje produkty i Twoja branża, a tych nie ma w żadnym podręczniku. W WBiznesie wklejasz notatki do slajdów, trener oddaje wersję jasną i naturalną, a w symulacji głosem gra przełożonego lub klienta, który przerywa pytaniem o koszt. Po rozmowie dostajesz poprawki i zwroty do powtórek.

Plan Specjalista kosztuje 199 zł netto miesięcznie, a przy płatności rocznej 99 zł netto za miesiąc. Dla zespołu handlowego lub projektowego plan Zespół obejmuje do 10 osób za 799 zł netto miesięcznie. Przygotowanie do negocjacji, które często następują po prezentacji, opisujemy w artykule o negocjacjach po angielsku, a ćwiczenie dla działu sprzedaży w angielskim dla handlowców. Wiadomość po spotkaniu najlepiej zakończyć zgodnie z poradami o zakończeniu maila po angielsku. Słownictwo i wymowę pojedynczych słów sprawdzisz w Cambridge Dictionary.

Kiedy lepszy jest lektor

Osoba zaczynająca od zera potrzebuje najpierw podstaw gramatyki i wymowy, a to lepiej zbudować z lektorem. Lektor sprawdzi się też przy pracy nad głosem i postawą, jeśli ma na to czas. Trener AI jest lepszy, gdy znasz podstawy i potrzebujesz pewności w konkretnym wystąpieniu, regularnie i bez stałych godzin.

Chcesz sprawdzić własny tekst? Wklej go do demo albo przeczytaj więcej na stronie Angielski dla firm w abonamencie. Plany i ceny znajdziesz w cenniku.

Popraw dziś pierwszego maila do klienta

Wklej tekst, wybierz język i zobacz poprawkę z wyjaśnieniem.

Wypróbuj demo